Форум масштабных моделистов

Миниатюра в слепом масштабе
Текущее время: 21 янв 2021 22:23

Часовой пояс: UTC+02:00




Начать новую тему  Ответить на тему  [ 300 сообщений ]  На страницу Пред. 116 17 18 19 20
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Декали в 72 масштабе, Колибри
СообщениеДобавлено: 27 окт 2017 01:40 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 июл 2014 06:02
Сообщения: 246
Откуда: Новосибирск
Илиян спасибо за ценные замечания.
1. ошибки в переводе поправлю, сразу вопрос - можно будет Вас попросить поправить фразы в соотвесвии с тематикой? тем более как понимаю язык Вам более знаком чем мне.
2. касательно смещения цвета то оно есть везде и на всем, вина не вина , 50 % всех декалей имеют те или иные смещения и не попадают в продажу, на фото первые попавшиеся. Честно говоря я ожидал больше отклика по верхней декали с эмблемой оленя.
3. 12/110 - шрифт взят с аналогичных номеров мшин оставленных в том же районе и принадлежащих мед.части, более того 7 мне кажеться тут не подходит потому что есть некий хвостик внизу, при написании цифры 7 его бы не было, номер носит более вероятностный характер и каждому самому решать делать его или нет.
Изображение

_________________
http://vk.com/c.decals


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Декали в 72 масштабе, Колибри
СообщениеДобавлено: 27 окт 2017 02:53 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29 июл 2007 20:44
Сообщения: 4593
Откуда: БолXария
Всегда рад помочь, чем могу, Игорь.
1. Перевод будет завтра (читай - попозже сегодня) - не то что он сложен, а потому что здесь уже почти 4 утра, а иногда надо и спать. :(
2. Чтоб избежать в будущем таких неприятностей, неплохо было бы давать мелкие изображения отдельно, а пусть там сам потребитель заботится о правильном их размещении. Так делают многие. В конкретном случае с санитаркой 6 маленьких красных крестиков, что режут глаз смещением, спокойно можно было разместить справа - место есть, и это площадь листа (и, соответственно, цену) не увеличило бы. И брака не было бы, по крайней мере с красным цветом.
А оленно-гвардейскую декаль комментировать не буду. С точки зрения печати она, конечно, лучше. Однако кажется мне она для бронетехники, мне незнакомой притом. В чем не разбираюсь, о нем молчу.
3. Я, конечно, не окончательная инстанция и мое мнение никого не обязывает. Просто я так вижу. Пусть и публика скажет:

Изображение

И, это уже в принципе: надо внимательнее работать!

Изображение

_________________
Илиян Филипов "...and on the 8th day He made truck so that man, made on 7th day, had shelter when woman threw him out for the night."


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Декали в 72 масштабе, Колибри
СообщениеДобавлено: 27 окт 2017 06:05 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 июл 2014 06:02
Сообщения: 246
Откуда: Новосибирск
Хороший снимок, но ориентировался по другой, придеться допечатывать номер люфтов и вкладывать дополнительно, ну и крестики можнобудет отдельно дать.

_________________
http://vk.com/c.decals


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Декали в 72 масштабе, Колибри
СообщениеДобавлено: 27 окт 2017 12:12 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29 июл 2007 20:44
Сообщения: 4593
Откуда: БолXария
IgorZ писал(а):
Хороший снимок, но ориентировался по другой, придеться допечатывать номер люфтов и вкладывать дополнительно, ну и крестики можнобудет отдельно дать.

И остается самая малость - убрать смещенные кресты с основного листа. :roll: Боюсь, малой кровыю не выйдет. :?

Вот и обещанное:

Изображение

1. Captured by Finnish unit
2. В немецких номерных знаках того периода дефис есть только между группами букв и цифр. Между цифрами интервалов нет – на декали они в двух группах по 3 с пробелом. Не знаю по какому другому фото знак рисовался, но на декали вторая группа цифр ушла вверх слева. На обоих знаках (по-видимому, копи-пейст). В большинстве случаев, особо на Восточном фронте, номерные знаки захваченной техники писались от руки, эта санитарка не исключение.
На английском лучше будет „Captured GAZ-55 WL-510204 in Luftwaffe service, probably 1942”
3. ЛР-37-25 тоже попала в руках финнов 4 ноября 1941 года. Можно оставить и так, однако.
„Госномер” по-английски „number plate”, а по-американски - “license plate”, но обычно в тексте это уточнение опускается, потому что понятно по умолчанию, особо если это подпись к фото или графике, где этого видно. Если речь идет не о табличке с номером, а о армейской маркировке, то будет „census number”, что переводится более-менее как “[армейский] инвентарний номер”.
4. “GAZ-55 model 1942 UO-96-18, postwar medical service”.
5. “GAZ-55 in German use, probably 1942”. Потому что “Wehrmacht” – понятие широкое, так вернее. Я так бы написал, хотя можно и оставить „in Wehrmacht use” и пусть каждий сам гадает где эта санитарка служила – в сухопутных войсках, в авиации или на флоте.
6. См. 4
7 и 8. См. 1

_________________
Илиян Филипов "...and on the 8th day He made truck so that man, made on 7th day, had shelter when woman threw him out for the night."


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Декали в 72 масштабе, Колибри
СообщениеДобавлено: 27 окт 2017 12:35 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 июл 2014 06:02
Сообщения: 246
Откуда: Новосибирск
Ильян Спасибо большое!!!

По крестам там думаю лучше ?
Изображение

_________________
http://vk.com/c.decals


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Декали в 72 масштабе, Колибри
СообщениеДобавлено: 27 окт 2017 14:42 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 29 июл 2007 20:44
Сообщения: 4593
Откуда: БолXария
По горизонтали порядок, по вертикали все еще небольшое смещение красного есть, но для таких размеов оно в рамках приличного.
Бегемотик по мне переборщил с густотой белой краски.
Еще: не вижу под желтыми маленькими изображениями белой подложки (знак артиллерии?). На темном фоне исчезнут.

_________________
Илиян Филипов "...and on the 8th day He made truck so that man, made on 7th day, had shelter when woman threw him out for the night."


Вернуться к началу
СообщениеДобавлено: 28 окт 2017 00:24 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 июл 2014 06:02
Сообщения: 246
Откуда: Новосибирск
Со знаками артиллерии попасть желтым по белому достаточно сложно при таком размере, если делать подложку то отдельно и потом совмещять на модели знаки из двух цветов. В общем пока так.

_________________
http://vk.com/c.decals


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Декали в 72 масштабе, Колибри
СообщениеДобавлено: 12 ноя 2017 16:36 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 июл 2014 06:02
Сообщения: 246
Откуда: Новосибирск
Полный перечень декалий, дополнений теперь будет размещаться на сайте https://colibri-decals.ru/services_3
Дальше видно будет :))

_________________
http://vk.com/c.decals


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Декали в 72 масштабе, Колибри
СообщениеДобавлено: 17 ноя 2017 19:12 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 июл 2014 06:02
Сообщения: 246
Откуда: Новосибирск
Немного нового.
Изображение

ИзображениеИзображение

ИзображениеИзображение

ИзображениеИзображение

Изображение
R 72001- 200 р
R 72002 - 200р
R 72003 -250 р.
R 72001+72056 (ОТ-34)-360 р
Почта отдельно 100 р за заказ.

_________________
http://vk.com/c.decals


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Декали в 72 масштабе, Колибри
СообщениеДобавлено: 25 ноя 2017 10:36 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 июл 2014 06:02
Сообщения: 246
Откуда: Новосибирск
the trucker писал(а):
По горизонтали порядок, по вертикали все еще небольшое смещение красного есть, но для таких размеов оно в рамках приличного.
Бегемотик по мне переборщил с густотой белой краски.
Еще: не вижу под желтыми маленькими изображениями белой подложки (знак артиллерии?). На темном фоне исчезнут.

Исправлено.

Изображение

_________________
http://vk.com/c.decals


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Декали в 72 масштабе, Колибри
СообщениеДобавлено: 25 ноя 2017 13:54 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 30 май 2013 14:27
Сообщения: 119
Откуда: Могилёв
Доброго. Вроде за Фоккер 21 была речь, а по ссылке не видно. Как с ним? И таких номерков жаль не хватат для Т-34, Могилёв.
Изображение


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Декали в 72 масштабе, Колибри
СообщениеДобавлено: 25 ноя 2017 19:55 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 июл 2014 06:02
Сообщения: 246
Откуда: Новосибирск
Yur писал(а):
Доброго. Вроде за Фоккер 21 была речь, а по ссылке не видно. Как с ним? И таких номерков жаль не хватат для Т-34, Могилёв.
Изображение

Приветствую, по фоккеру выложил снимок с маской, на него речь шла о маске на остекление. по номерам к сожалению качество снимка не позволяет сделать адекватную прорисовку номера. Есть планы по декали на операцию Багратион, но это все по мери информации.

_________________
http://vk.com/c.decals


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Декали в 72 масштабе, Колибри
СообщениеДобавлено: 04 дек 2017 18:06 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 июл 2014 06:02
Сообщения: 246
Откуда: Новосибирск
Новинки по декалям для БТТ в 72 масштабе.
Заканчиваю 2017 год пятью позициями.

Надеюсь после следующих выходных наборы 72057/58 будут доступны вместе с ком.башнями и окрасочными масками.

72056 От-34/76, выложен ранее.
Изображение Изображение

72057 Т-34/76 Sample 1943 Part I,
Изображение Изображение

72058Т-34/76 Sample 1943 Part II,
Изображение Изображение

72061Sd.Kfz. 184 "Ferdinand" Part I Pz.Jg.Abt. 653
Изображение Изображение

72062Sd.Kfz. 184 "Ferdinand" Part II Pz.Jg.Abt. 655
[/url]Изображение Изображение

_________________
http://vk.com/c.decals


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Декали в 72 масштабе, Колибри
СообщениеДобавлено: 21 янв 2018 13:58 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 июл 2014 06:02
Сообщения: 246
Откуда: Новосибирск
Обновление смолы, а точнее получил на выходных крайний тираж башен наборов R 72004 по R 72007 количество по 20 шт каждой. Расстановка по цене пока такая, 72001 закончился 72002 и 72003 есть в небольшом количестве так что прошу записываться. Следующий тираж думаю будет уже по наличию спроса.
R 72001 Перископы для семейства Т-34 1/72 200р.
R 72002 Бронировка огнеметов и перескопов От-34/76 1/72 200р.
R 72003 Командирская башня Т-34-85 (ZVEZDA/DREGON) 1/72 300р.
R 72004 Командирская башня Т-34-76-сварная открытая (ZVEZDA) 1/72 300р.
R 72005 Командирская башня Т-34-76-сварная закрытая (ZVEZDA) 1/72 250р.
R 72006 Командирская башня Т-34-76-литая открытая (ZVEZDA) 1/72 300р.
R 72007 Командирская башня Т-34-76-литая закрытая (ZVEZDA) 1/72 250р.

Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение Изображение

_________________
http://vk.com/c.decals


Вернуться к началу
 Заголовок сообщения: Re: Декали в 72 масштабе, Колибри
СообщениеДобавлено: 22 апр 2018 15:40 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 03 июл 2014 06:02
Сообщения: 246
Откуда: Новосибирск
Новинки апреля
R 72008 бронировка перескопов на Т-34 1941 года, редкий вариант с оригинального танка хранящегося в музее Паора и закрытые смотровые приборы Мк-4 для исправления в наборе Zvezda 5039.

R 72009 Командирская башня на Су-100. Данная башня ставилась на все Су-100 выпускаемые до 1945 года и принимавших участия в ВОВ. Набор служит для исправления неточности в наборе компании Zvezda 5044. В данном наборе за счет хорошо выполненной деталировки самой башни ее предлагается сделать открытой. C учетом двух частей декалей 72039/72040 на Су-100, если добавить маски М72002 то альтернатив для сборки достойной модели просто нет.

72037 Выпущен набор окрасочных масок 72037 для модели P-IV H от Звезды.

ИзображениеИзображениеИзображение

ИзображениеИзображениеИзображение

ИзображениеИзображениеИзображение

_________________
http://vk.com/c.decals


Вернуться к началу
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему  Ответить на тему  [ 300 сообщений ]  На страницу Пред. 116 17 18 19 20

Часовой пояс: UTC+02:00


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 134 гостя


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Создано на основе phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Русская поддержка phpBB